Ekspozitë në GAT “Tirana 1+1” & “CityX- Unë, Tiranë”
Dy ekspozitat që hapin sezonin e vjeshtës në Galerinë e Artit Tiranë, paraqesin rezultatet përfundimtare të kërkimit dhe praktikës së dy artisteve tona @graf8902 dhe @arnildaa_kycyku në programin e rezidencës (2023-2024), të ftuara për të eksploruar Tiranën, të hulumtojnë kontekstin lokal-që nga karakteristikat urbane-tek transformimi psiko-social i saj, parë nga këndvështrimi i brendshëm dhe i jashtëm, duke gjeneruar praktika dhe mënyra të reja të kërkimit individual dhe kolektiv, për të kuptuar se si të bashkëjetojmë me realitetin tonë dhe cili është qyteti ynë për ne që jetojmë në të!
“Tirana 1+1” & “CityX- Unë, Tiranë” janë projekte të porositura dhe mbështetura nga Galeria e Artit Tiranë / Bashkia Tiranë, që nga faza iniciuese në Dhjetor 2023, deri tek kjo ekspozitë, e cila bashkë me punëtoritë dhe programin e edukimit i cili e shoqëron është organizuar edhe me mbështetjen e Ambasadës së Republikës Federale të Gjermanisë dhe Qendrës Goethe në Tiranë, të cilëve ju jemi mirënjohës!
Jeni të mirëpritur!
•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•
The two exhibitions opening the autumn season at Tirana Art Gallery, present the final results of the research and practice of our two artists in residence program (2023-2024), invited to explore Tirana- a research of the local context from urban characteristics to its psycho-social transformations, seen from insider and outsider perspectives, generating new practices and ways of individual and collective research to understand how to co-exist with our reality, and what is our city to us who are living in it!
“Tirana 1+1” & “CityX- Unë, Tiranë” projects are commissioned and supported by Tirana Art Gallery/ Municipality of Tirana, since its initial phase last Decembre 2023 to this exhibition, which together with the workshops and education program associated with it, is organized also with the support of The Embassy of Federal Republic of Germany in Tirana & Goethe Zentrum in Tirana, to whom we are grateful!
You are welcome!
#ambasadagjermaneneshqiperi
#bashkiatiranë
#goethezentrumtirana
#dorisgraf
#arnildakyçyku
#editpulaj
#galeriaeartitirane
